Мой Израиль #14 - Апрель 2017  |  Мой Израиль #13 - Январь 2017  |  Мой Израиль #12 - Октябрь 2016  |  Мой Израиль #11 - Август 2016  |  Мой Израиль #10 - Июнь 2016  |  Женский мир - январь #175  |  Незабываемые события и яркие эпизоды из биографии Рены Левиевой  |  БУХАРСКИЕ ЕВРЕИ // КНИГА ПАМЯТИ // Р.А. ПИНХАСОВ  |  Видео-энциклопедия  |  Энциклопедический справочник  |  Связаться с нами  |  Encyclopedia in English  |  

Лента новостей
13/12/2017 19:26
Министр Кац объявил: "революция маршруток" и единый всеизраильский проездной
13/12/2017 20:06
Новая реформа Кахлона: смена банка "одним нажатием кнопки"
13/12/2017 20:08
Отобрать и поделить: Навальный представил предвыборную программу
13/12/2017 20:26
Всеобщая забастовка в воскресенье: до полудня не будет работать даже транспорт
13/12/2017 20:41
Воздушная тревога на юге - Сдерот, Хоф-Ашкелон, Шаар ха-Негев
13/12/2017 21:05
В Антарктиде нашли "невозможные" бактерии
13/12/2017 21:40
У нас Ханука. А у вас?
13/12/2017 21:59
Северокорейские ракеты и "Чудо-женщина": в Google подвели итоги 2017 года. ВИДЕО
13/12/2017 23:17
Ждите подорожания доллара – в США подняли учетную ставку
13/12/2017 14:44
Ученые нашли клеща "Дракулу", сосавшего 100 миллионов лет назад кровь динозавров



Отдых в Израиле и за рубежом
 

Юбилей видного поэта и писателя, члена Союза писателей Израиля Роберта Бангиева

Back
Домашняя >> Общественные деятели >> Юбилей видного поэта и писателя, члена Союза писателей Израиля Роберта Бангиева
 
Редакция и общественный совет интернет-портала Asia-Israel и Электронной видеоэнциклопедии, в лице всех руководителей разделов, горячо поздравляет  Вас с днем Вашего рождения, с пожеланиями крепкого здоровья, больших успехов,  новых и ярких побед на ниве Вашего творчества, и искусства             в целом.  
 
                       С огромным уважением, Эдуард Гавриэлов,
                              руководитель ЭВЭ бухарских евреев,
                                     интернет-портала Asia-Israel.Редакция и общественный совет интернет-портала Asia-Israel и Электронной видеоэнциклопедии, в лице всех руководителей разделов, горячо поздравляет  Вас с днем Вашего рождения, с пожеланиями крепкого здоровья, больших успехов,  новых и ярких побед на ниве Вашего творчества, и искусства             в целом.  
 
                       С огромным уважением, Эдуард Гавриэлов,
                              руководитель ЭВЭ бухарских евреев,
                                     интернет-портала Asia-Israel.
Редакция и общественный совет интернет-портала Asia-Israel и Электронной видеоэнциклопедии, в лице всех руководителей разделов, горячо поздравляет  Вас с днем Вашего рождения, с пожеланиями крепкого здоровья, больших успехов,  новых и ярких побед на ниве Вашего творчества, и искусства             в целом.  
 
                       С огромным уважением, Эдуард Гавриэлов,
                              руководитель ЭВЭ бухарских евреев,
                                     интернет-портала Asia-Israel.
Редакция и общественный совет интернет-портала Asia-Israel и Электронной видеоэнциклопедии, в лице всех руководителей разделов, горячо поздравляют  Вас с днем Вашего рождения, с пожеланиями крепкого здоровья, больших успехов,  новых и ярких побед на ниве Вашего творчества, и искусства в целом.  
 
                       С огромным уважением, Эдуард Гавриэлов,
                              руководитель ЭВЭ бухарских евреев,
                                     интернет-портала Asia-Israel.
 
И был вечер – незабываемый, красивый…
 
31 октября в Бат Яме, в концертном зале «Аудиториум» состоялся творческий вечер 
 
замечательного поэта и писателя Роберта Бангиева. Эта встреча с поклонниками 
 
его таланта была посвящена 65-летию поэта. Огромную подготовительную работу 
 
для проведения вечера провела великолепная оперная певица Мирьям Юсупова.
 
 
Почти 200 членов общины бухарских евреев Израиля пришли поздравить Роберта 
 
Бангиева, послушать его литературное творчество и воздать должное его гению. Конечно 
 
же, не всем досталось слово, но зато все получили колоссальное удовольствие от 
 
спектакля, в центре которого главным героем был Р. Бангиев. Открыв вечер, ведущие 
 
М. Юсупова и литературный критик Б. Устаев прочитали несколько афоризмов Бангиева 
 
из его книги «От земли до небес», прозвучало его стихотворение «Я шел к тебе».
 
Первым предоставили слово бухарско-еврейскому патриарху, пишущему на русском 
 
языке Якову Хафизову. Отмечая многосторонний талант юбиляра в искусстве, музыке 
 
и литературе Яков завершил свое выступление словами: «Роберт – цвет нашей нации. 
 
Пусть будет больше таких людей» От имени организации «Брит Йоцей Бухара» выступил 
 
зам.председателя Ильяу Ладаев. Композитор Элла Галибова прочитала стихотворение 
 
Р. Бангиева « Кристальный родник», посвященное памяти его дочери Алле. А затем , 
 
впервые прозвучал романс "Судьба моя" (музыка - Э. Галибовой, слова – Р. Бангиева) 
 
в исполнении Мирьям. Роберт назвал Эллу, внучку известного оперного певца Сосона 
 
Беньяминова, достойным продолжателей музыкальной династии.
 
Затем выступила концертмейстер Ася Лакшина. Она говорила о творческом союзе 
 
Роберта и Мирьям: «Они муза друг для друга». Мирьям исполнила два романса на 
 
слова и музыку Р. Бангиева. Передав поздравительное слово известной поэтессе Маим 
 
Лейд, Роберт назвал её «Заслуженной артисткой Музы». М. Лейд – дочь замечательного 
 
художника и писателя Давида Давыдова, удивила зрительный зал своим актерским 
 
прочтением новых произведений, притч и диалогов Р.Бангиева, очень понравился
 
рассказ «Крона и Корень».
 
На сцене председатель Форума историков доктор философии Хана Толмас. Она говорила 
 
о своей дружбе с семьей поэта и писателя: «Роберт – мне как брат, а Мирьям – сестра». 
 
Хана зачитала поздравление от имени правления Союза писателей Израиля Э. Бауха 
 
и Л. Финкеля, в котором отмечена особая роль Бангиева. И вновь прозвучала песня в 
 
исполнении М. Юсуповой и Аллы Галибовой на слова Роберта «Благодарю тебя судьба».
 
Доктор Ицхак Ягудаев отметил: «Роберт – незаурядный человек, в своих великолепных 
 
произведениях он доносит до читателей глубокие мысли. Я преклоняюсь перед вами, 
 
горжусь и восхищаюсь таким сыном нашего народа». И. Ягудаев прочитал стих Р. 
 
Бангиева «Тора и наука». Писатель Авраам Иноятов поздравил юбиляра также от имени 
 
издателя Моны Пастер: «Она не смогла прибыть на этот прекрасный творческий вечер, 
 
но очень любит и ценит творчество Роберта». А. Иноятов с радостью заявил: «Я горжусь, 
 
что открыл этот большой талант». Роберт назвал своего друга «рупором общины».

Блистательное выступление профессора Виктора Бохмана вызвало шквал 
 
аплодисментов. Он говорил о Роберте, как о талантливом переводчике и прочитал его 
 
стихотворение «Дорога святости», посвященное великому классику Шимону Хахаму. 
 
Роберт в ответном слове назвал профессора Бохмана «ученым, воздевшим свои руки к 
 
небу». Очень трогательным было выступление сына Мирьям, Шимон-Юхай Юсупова: 
 
 «Роберт мне как родной отец. У него высокий интеллект, всегда горят глаза. Когда он 
 
приходил в нашу синагогу в Ганей Авиве, в ней загорался особый свет, исходящий от 
 
него. Я рад, что Роберт и моя мама приносят людям радость». Роберт назвал молодого 
 
раввина «радаром», который ищет, кому помочь - найти себя.
 
На сцене один из самых талантливых таджикоязычных поэтов нашего народа Нисон 
 
Ниёзи. У Нисона более 50-ти рубаи собственного сочинения, он прекрасный знаток 
 
поэзии. Нисон прочитал шесть своих рубаи, а Роберт перевел их на русский язык. 
 
Рафаэль Бангиев прочитал стихи своего брата «Дай Б-г», которые он перевел на еврейско-
 
таджикский язык. Рафаэль музыкант, о своем брате говорил с гордостью: «Роберт - 
 
замечательный музыковед, он родился под знаком музыки». В завершении первой 
 
части вечера выступил мастер слова и оратор Михаил Рахминов, которого Роберт 
 
назвал «Бриллиантом музы».
 
Музыкальную программу вечера украсили несколько именитых артистов: заслуженная 
 
артистка Таджикистана Софья Бадалбаева-Кайкова, певица Рита Юсупова, танцовщицы 
 
Роза Исхакова и Галина Акилова, солист Юрий Мунаров. Софа прочитала «Посвящение 
 
шашмакому» Роберта Бангиева, а затем вместе с Ритой спела несколько песен. Вместе с 
 
танцовщицами юбиляр кружился на сцене, но прежде Роберта - «Нашему Устозу» артисты 
 
одели его в национальный халат – чома.
 
На сцену приглашен президент Холонского технологического института, руководитель 
 
Форума академаим при Конгрессе бухарских евреев, профессор Эдуард Якубов. «На 
 
этом вечере собралось созвездие талантов – сказал Якубов. Подобно тому, как корень 
 
питает ствол, ветки, листья, плоды…, также одухотворенные произведения Бангиева 
 
питают наши души». Вместе с доктором Авнером Катановым он преподнес в дар Роберту 
 
книгу «Антология русской поэзии». Затем Авнер прочитал наизусть отрывок из псалмов 
 
Давида (Теилим) на иврите и на русском в поэтическом изложении Р. Бангиева, которого 
 
назвал «светочью общины». Он посвятил юбиляру свой стих «Всем поэтам господин». В 
 
ответном слове Роберт назвал дуэт Катанова и Якубова «Еврей и ученый».
 
Редактор газеты «Менора» Леонид Елизаров поздравил юбиляра от имени Ализы Арье, 
 
которую назвал «душой конгресса». От себя лично добавил: «В этом зале происходит 
 
нечто необычное. У Роберта талант вести людей за собой потому, что у него две музы: 
 
одна - его супруга Мирьям, вторая – его клуб «Муза». Затем он передал слово бывшему 
 
редактору «Меноры» Александру Разгону. Александр вспомнил Москву и праздник 
 
Хануку, свою работу в Израиле с Робертом. Очень запомнились его слова: «Каждый из 
 
нас идет своей дорогой. Но есть одна, главная – это путь к себе. Не всем удается идти по 
 
ней. Роберт нашел этот путь, идет по нему и на этом пути он является огоньком, который 
 
дарит людям тепло».
 
И вновь музыка. На фоне звучащего вокализа, в исполнении Мирьям, Роберт читает 
 
 «Откровение матери». Эту музыку в византийском стиле Роберт написал специально 
 
для Мирьям. Мастер художественного чтения Дина Калантарова прочитала притчу 
 
Роберта «Чистота над илом» и небольшое стихотворение «Ода тишине», чем 
 
заслужила аплодисменты благодарных поклонников таланта поэта. Звучали песни из 
 
музыкально-поэтической программы Роберта и Мирьям, посвященной Анне Герман под 
 
аккомпанемент пианистки Лины Якобсон-Майской. Профессиональный чтец Эдуард 
 
Флигель великолепно исполнил стих Р. Бангиева «Гнев и раскаяние».
 
Маркиэл Фазылов огласил решение членов секции бухарских евреев Союза 
 
русскоязычных писателей Израиля: «Объявить председателя секции Роберта Бангиева 
 
первым лауреатом премии имени Шахина Шерози». Маркиэл благодарил юбиляра 
 
за принципиальную и последовательную позицию в борьбе за чистоту в литературе и 
 
музыке, за то, что критика стала нормой в нашей литературной жизни. «Летом этого 
 
года мы провели международный турнир по шашкам, где я получил медаль и кубок 
 
чемпиона мира по шашкам среди бухарских евреев – сказал Маркиэл. Я преподношу этот 
 
кубок и медаль талантливому писателю Р. Бангиеву. Думаю, что подобный турнир среди 
 
литераторов и писателей не нужен, ибо известно – Роберт чемпион, он лучший в мире».
 
Кульминационным моментом стала ещё одна новая песня на музыку Э. Галибовой и слова 
 
Р. Бангиева "Быть в ладу с самим сабой". 
 
Ведущий программы литературный критик Борис Устаев прочитал юмористический 
 
рассказ Роберта Бангиева «Хаимча и его приключения», а затем прозвучали вновь песни. 
 
В завершении незабываемой встречи Роберт Бангиев благодарил всех присутствующих, 
 
всех организаторов его творческого вечера и, особенно, свою супругу Мирьям Юсупову. 
 
Вечер удался на славу. Да, иначе и не могло быть. Ведь мы встречались с прекрасным 
 
писателем и человеком, произведения которого наполнены глубоким духовным смыслом. 
 
Эта встреча с прекрасным…
 
 Ф. Маркази
 

Национальная кухня

Ингредиенты: 250 г нарезанной кубиками курицы, подготовленной согласно требованиям еврейской религии;
На портале Asia-Israel публикуются материалы без редакторской правки. 
Редакция портала может не разделять точку зрения авторов.

 
 
 

© 2008 - 2017 Asia-Israel. Все права защищены.
При использовании материалов ссылка на «AsiaIsrael» обязательна.