Мой Израиль #14 - Апрель 2017  |  Мой Израиль #13 - Январь 2017  |  Мой Израиль #12 - Октябрь 2016  |  Мой Израиль #11 - Август 2016  |  Мой Израиль #10 - Июнь 2016  |  Женский мир - январь #175  |  Незабываемые события и яркие эпизоды из биографии Рены Левиевой  |  БУХАРСКИЕ ЕВРЕИ // КНИГА ПАМЯТИ // Р.А. ПИНХАСОВ  |  Видео-энциклопедия  |  Энциклопедический справочник  |  Связаться с нами  |  Encyclopedia in English  |  

Лента новостей
10/12/2017 14:26
В Иерусалиме неизвестный ударил ножом мужчину в районе автовокзала
10/12/2017 07:23
Прогноз погоды: не мороз и солнце, день чудесный
10/12/2017 07:46
Нетаниягу обвинил Европу в двойных стандартах и лицемерии
10/12/2017 08:26
Оправдываю? Нет. Но не осуждаю
09/12/2017 22:16
Пошумят и утихнут, пустобрехи
09/12/2017 20:55
Израильский сержант украл два арабских яблока. ВИДЕО
09/12/2017 21:35
Бейтар-Илит: отец и три сына избили медперсонал в клинике
09/12/2017 22:24
Беннет намерен возглавить страну – "после эпохи Нетаниягу"
09/12/2017 23:34
Полиция обнаружила арабскую ракету, попавшую в детский сад в Сдероте
09/12/2017 23:59
Арабская лига осудила Трампа, но не слишком сильно



Отдых в Израиле и за рубежом
 

Борис Наматиев сожалеет

Back
Домашняя >> Культура и искусство >> Борис Наматиев сожалеет

«Я счастлив тем, что без остатка всю жизнь отдал искусству», – это слова

Народного артиста Республики Таджикистан, певца, режиссера и драматурга Бориса Наматиева, которому исполнилось 80 лет!
 

Борис Наматиев начал свою театральную деятельность с четырнадцати лет в ТЮЗе Бухары. В 1948 году его приглашают в академический театр драмы имени А. Лахути в город Душанбе, правда, в начале он был дойристом в музыкальном ансамбле театра. И по воле случая, когда заболел актер, исполняющий главную роль в спектакле «8-я ночь» (по мотивам «1001 ночи»), Наматиев сам вызвался исполнить эту роль, и режиссер решил рискнуть. В итоге спектакль прошел на очень высоком уровне, и родился своеобразный актер с большими творческими возможностями. Именно эта счастливая случайность определила всю театральную жизнь Бориса Наматиева. В 1970 году ему присваивают звание заслуженного артиста республики, а в 1989 году – народного артиста Таджикистана. Борис Наматиев не только прекрасный драматический актер, но и певец с великолепным лирическим тенором. Он является одним из редчайших мастеров «Шашмакома». В 1988 году был выпущен его первый диск под названием «Зульфи парешон», куда вошли семь песен. А второй диск вышел в 1990 году. Это результат большой работы актера и певца.

Актер пригласил на свой юбилей свою коллегу, партнершу по сцене, Народную артистку РТ Хайри Назарову. И мне удалось побеседовать с ней о Борисе Наматиеве, о его юбилее, о его жизни и творчестве в Израиле.

- Борис для меня не только коллега, но и большой друг. Шутка ли сказать, мы проработали с ним более сорока лет – с 1951 по 1992 годы. С гордостью могу сказать, что он был моим постоянным партнером, и многие спектакли, в которых мы с ним выступали, зрители помнят и по сей день: «Дил дили Зайнаб», «Экзамен», «Штраф в 30 копеек», «Жизнь и любовь», «Король Лир», «Ромео и Джульетта», «Пятирублевая невестка» и много других. Боюсь, все названия не уместятся в один газетный материал.

- Каким он был актером и каким партнером по сцене?

- Он был прекрасным драматическим актером, превосходно пел и песни, и романсы, и шашмаком – это был человек всесторонне талантливый. Я была потрясена, и не только я, а все зрители, его игрой в спектакле «Аршин мал алан», где он играл роль Аскера, уверяю вас, он играл ничуть ни хуже самого знаменитого Рашида Бейбутова! А партнер он был великолепный: всегда чувствовал твоё настроение, помогал, поддерживал, не выпячивая себя на передний план. На сцене он играл так искренне, что я сама входила в ту же тональность, и поэтому у нас получалось прекрасно. То есть, мы были как бы слаженным актерским ансамблем, у которого одна единая цель – хорошая игра на сцене.

- Много ли сейчас его учеников в театре?

- Многие наши актеры, такие, как Марьям Исаева, Фотима Гулямова, Джамолиддин Чаккалов, Джоми Ходжаев и многие другие, называют его не иначе, как «устод»- а это что-то значит. Но, увы, что касается пения шашмаком, нет продолжателей его в театре.

- Как отразился его отъезд на театре?

- Это была большая утрата для театра: актер такого класса, к тому же он играл во многих спектаклях главные роли. Когда он уезжал, меня в театре не было. Меня, Народную артистку, не аттестовали и убрали с театра… Но я должна сказать, что, как бы это не показалось кому-то обидным, в театре евреев обижали, порой даже доходило до прямого оскорбления личности. Но Борис Наматиев переживал обиду молча, никогда не жаловался. От этого мне становилось ещё больнее за него.

- Вы ездили к нему на юбилей: несколько слов об этом юбилее.

- Да, на свой юбилей Борис Наматиев пригласил меня и министра культуры нашей республики М. Асрори. К сожалению, Министра не отпустили, и я поехала одна. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить министерство культуры, директора нашего театра Машрабова за оказание мне финансовой помощи в этой поездке. Также я очень благодарна послу РТ в Республике Узбекистан М. Махмаду за его содействие в получении визы, без которого я бы не смогла получить её никогда! Я опоздала на юбилей на два часа, и меня с самолета сразу же повезли в театр и вывели на сцену. Как говорится, с корабля – на бал. Я поздравила любимого актера многих таджикистанцев от имени театра, министерства культуры, от имени его многочисленных поклонников в нашей республике. Зал аплодировал стоя. Многие бывшие душанбинцы плакали.

- Что бы вы хотели перенять у них в организации таких юбилеев?

- Прежде всего, саму организацию: благодаря заблаговременной рекламе зал был переполнен, все было сделано на высшем уровне, не было ни единого срыва, за который можно было бы покраснеть. В свой славный юбилей Борис Наматиев с великой благодарностью вспоминал своего наставника и учителя, выдающегося режиссера и прекрасного человека Ефима Исаевича Мительмана. Невзирая на прожитые долгие годы, актер не забыл своего учителя, помнит его. На сцене висел большой экран, на котором можно было увидеть Наматиева в разных спектаклях, а на сцене театра параллельно выступали разные люди. Приехала Малика Калантарова, А. Толмасов из США, первая танцевала, Толмасов пел. Также выступил и спел Джурабек Муродов, сорвав долгие, не смолкающие аплодисменты зала. Все снимали на камеру, это же золотой фонд театра! Конгресс евреев подарил актеру бриллиантовое кольцо. Мне стыдно сравнивать и обидно до слез. Помнится, в 1999 году Исо Абдурашидов – тогда ещё директор театра – не разрешил отметить моё 70-летие, ссылаясь на запрет на проведение всяких мероприятий. И только после вмешательства тогдашнего министра культуры Махмадова решили провести юбилей, афишу повесили за день, и в зал заходили только прохожие, прочитавшие эту афишу… На юбилее Бориса Наматиева мы сидели с Джурабеком Муродовым, также приглашенным на юбилей Бориса Наматиева, и со слезами на глазах сравнивали то, как у нас проводятся такие мероприятия. Становилось больно на душе, обидно.

- Изменился ли Борис Наматиев?

- Конечно, он постарел, время не щадит никого из нас, болен, но все также влюблен в искусство и такой же скромный.

- Чем же он занимается?

- С первых дней своего приезда в Израиль он начал создавать свой театр, который сейчас известен далеко за пределами Израиля. Здесь он поставил такие спектакли, как «Йосеф Ацадик» по пьесе Арона Шаламаева, «Пятирублевую невестку», «Жертвоприношение Ицхака», «Семь братьев» и много других. А спектакль «Аршин мал алан» покорил всех зрителей блистательным музыкальным исполнением, блистали все артисты, участвующие в этом спектакле. Если в Таджикистане Борис Наматиев играл Аскера в этом спектакле, теперь эту роль столь же блистательно играет его сын Рафаэль, а Борис Наматиев играет в нем Султанбека. Это подлинная эстафета поколений.

- С кем из бывших душанбинцев удалось вам встретиться?

- Со многими: журналисткой Фаридой Гавриловой, бывшим рентгенологом из Душанбе Розой Семеновой, с дочерью Барно Исхакововй – Софьей.

- Вспоминают ли они Таджикистан?

- Ещё как! Они все скучают по Таджикистану, плачут, когда говорят о Душанбе, невзирая на то, что у них там прекрасная жизнь безо всяких наших поднадоевших проблем.

- А Борис Наматиев?

- Он очень скучает и по Душанбе, и по театру, и по своим бывшим коллегам и друзьям. Увы, сейчас по состоянию здоровья он не может приехать даже в отпуск.

Многие наши бывшие соотечественники хотели бы приехать, побывать на Родине, Софья Бадалбейлова хотела бы приехать дать концерты, но все очень сложно, так как нет прямых авиарейсов и посольств в наших странах. Надеюсь, когда-нибудь все это наладится.

Источник: www.get.tj


 

 

 

Национальная кухня

Ингредиенты: 250 г нарезанной кубиками курицы, подготовленной согласно требованиям еврейской религии;
На портале Asia-Israel публикуются материалы без редакторской правки. 
Редакция портала может не разделять точку зрения авторов.

 
 
 

© 2008 - 2017 Asia-Israel. Все права защищены.
При использовании материалов ссылка на «AsiaIsrael» обязательна.